Myanmar (ex Birmania): IL CAPOREDATTORE E IL DIRETTORE DI
'MYANMAR NATION' ARRESTATI, IL SETTIMANALE CHIUSO
20.02.2008 -
Reporters sans frontières e la Burma Media Association denunciano
l'arresto a Rangoon di Thet Zin, 41 anni, e di U Sein Win Maung,
rispettivamente caporedattore e direttore di 'Myanmar Nation'. La polizia
ha chiuso il settimanale dopo aver perquisito la redazione per quattro ore e
dopo aver sequestrato numerosi documenti. Thet Zin è da tempo malato di cuore.
"Le promesse della Giunta militare, che sostiene che un processo democratico è
oggi in corso nel Paese, non possono nascondere la repressione che ancora
colpisce giornalisti ed oppositori. L'arresto dei due responsabili di questo
giornale privato, senza che nessuna spiegazione ufficiale sia stata data dalle
autorità, sottolinea la volontà della Giunta al potere di controllare
l'informazione ed alimentare il clima di paura tra i giornalisti," hanno
affermato le due organizzazioni. "Chiediamo al mediatore dell'Onu Ibrahim
Gambari di condannare l'arresto dei due responsabili del 'Myanmar Nation'
che potrebbe essere dovuto alla presenza nella redazione del giornale di una
copia del rapporto sulla situazione dei diritti dell'uomo in Birmania, redatto
dal suo collega Paulo Sergio Pinheiro, di alcune poesie e di alcuni video sulle
manifestazioni popolari dello scorso mese di ottobre," hanno aggiunto Reporters
sans frontières e la Burma Media Association. "Non so perché sono stati
arrestati ma sono molto preoccupata", ha dichiarato la moglie di Thet Zin, Khin
Swe Myint. Inoltre, Reporters sans frontières e la Burma Media Association chiedono alle
autorità birmane di fornire informazioni sulla sorte dei giornalisti e degli
scrittori arrestati negli ultimi mesi: Nobel Aye, giornalista del 'Reader's
World Journal' arrestato nel mese di agosto 2007; Lay Lay Mon, collaboratore
del 'Teen Magazine'; Min Han, poeta detenuto dal 2 gennaio 2008 nella
prigione d'Insein; Nay Htet Naing, poeta detenuto dal 2 gennaio 2008 nella
prigione d'Insein; e Ko Ko Maung alias Zaw Lu Sein, poeta.
Myanmar (ex Birmania): IL CAPOREDATTORE E IL DIRETTORE DI
'MYANMAR NATION' ARRESTATI, IL SETTIMANALE CHIUSO