torna alla home page

Cina, le nuove vittime della censura

di Federico Rampini
(Fonte: la Repubblica)

26 settembre 2005

I siti Internet «devono servire il popolo e il socialismo, guidare correttamente l´opinione pubblica nell´interesse nazionale». E´ il testo della legge varata ieri a Pechino per stringere meglio la museruola attorno all´informazione online. E´ un nuovo giro di vite dopo la condanna a dieci anni di carcere del giornalista dissidente Shi Tao, tradito da una email che Yahoo ha consegnato alla polizia cinese.
La stretta su Internet ne nasconde un´altra, meno visibile ma altrettanto significativa dei timori che agitano i leader di Pechino: finiscono sotto assedio anche le organizzazioni non governative (Ong), umanitarie o ambientaliste, che sono attecchite negli ultimi anni in Cina. Il presidente Hu Jintao ha ordinato di sorvegliarle. Teme che stiano preparando una «rivoluzione arancione» come i movimenti democratici dell´Europa dell´Est e di certe repubbliche ex sovietiche. Internet con oltre 100 milioni di navigatori, le Ong con il loro seguito di volontari, sono due facce di una società civile vivace e irrequieta che preoccupa il potere centrale.

Il comunicato diffuso ieri dall´agenzia ufficiale Xinhua (Nuova Cina) è orwelliano e volutamente vago, come tutte le leggi sulla censura che lasciano al governo e alla polizia un potere assoluto nell´interpretarle: «Sui siti Internet saranno permesse solo notizie sane e civili, e informazioni utili al progresso della nazione, benefiche per il suo sviluppo economico e sociale». Come corollario, prosegue l´annuncio diramato dal governo, «ai siti è proibito diffondere notizie che vanno contro la sicurezza dello Stato e l´interesse pubblico». La stretta può deludere chi sperava che Internet sfociasse automaticamente verso la libertà di espressione. D´altra parte gli strappi improvvisi della nomenklatura rivelano le sue contraddizioni. Questa leadership ha lanciato la Cina in uno sviluppo economico accelerato, ha favorito la diffusione delle nuove tecnologie di comunicazione (dai telefonini a Internet), ha aperto le frontiere al turismo, ai prodotti stranieri e alle multinazionali. Ma vuole impedire che l´avanzata delle libertà individuali si tramuti in dissenso politico, in rivendicazione democratica. I computer sono in tutte le case, nelle grandi città come Pechino Shanghai e Canton c´è la banda larga per i collegamenti online superveloci. Eppure la polizia ha chiuso migliaia di cybercafè; le autorità di Shanghai hanno installato telecamere negli Internet-cafè e registrano i documenti di chi entra. La condanna di Shi Tao ha ricordato che un esercito di tecnici della "cyberpolizia" spia i siti, i blog, e perfino le email, oscura ogni cenno di protesta e persegue gli autori.

L´allarme sulle Ong è stato lanciato da Hu Jintao. Il presidente ha ordinato all´Accademia delle Scienze Sociali di studiare le rivoluzioni democratiche dell´Europa dell´Est e dell´Asia centrale, e il ruolo che vi avrebbero avuto le Ong finanziate dagli Usa. Squadre di osservatori cinesi sono state mandate in Ucraina, Bielorussia, Georgia, Uzbekistan e Kyrgistan. Hu avrebbe chiesto informazioni al presidente russo Putin sulle origini dei movimenti democratici nell´ex Urss. Sul sito Internet del partito comunista cinese, Guangming, è apparsa un´analisi firmata da Song Tianshui: prevede che America ed Europa intensificheranno le manovre per il controllo strategico del Caucaso e dell´Asia centrale, e finiranno con l´usare le stesse tattiche contro la Cina. Di quali tattiche si tratti, lo rivela il settimanale Xinmin di Shanghai: Washington userebbe come un cavallo di Troia istituzioni internazionali legate al partito repubblicano, agli ambienti neoconservatori e perfino al Peace Corps, per infiltrare la democrazia in Cina. Il più duro è il China Economic Times, portavoce del Consiglio di Stato: «Bisogna impedire ai paesi occidentali di infiltrarci e sabotarci attraverso le Ong».

Le Ong nella Cina comunista hanno una storia recente. A lungo furono bandite dal Paese, perché il partito unico non poteva ammettere organizzazioni che non fossero delle sue emanazioni dirette. Alla fine del decennio scorso si sono aperti degli spazi di tolleranza di cui hanno potuto approfittare anzitutto istituzioni internazionali antiche e accreditate come la Croce Rossa o il Wwf. Dietro di loro sono riuscite a entrare Ong più «militanti», impegnate nella lotta contro la povertà come Oxfam, Action Aid, Save the Children, o nella difesa dell´ambiente come Greenpeace. L´esempio delle Ong venute dall´estero ha fatto emuli dentro la Cina. Alcuni cittadini hanno scoperto un modo per difendere i loro diritti, o impegnarsi in battaglie per il progresso del Paese, senza incorrere nei fulmini della repressione. Anche se il seguito di queste organizzazioni locali è ancora minoritario, la loro esistenza è un campanello d´allarme per il partito unico, timoroso di veder nascere movimenti che non controlla. Lo choc più grave è accaduto quando alcune Ong sono riuscite ad influenzare le elezioni locali (nei villaggi dove si vota per il sindaco con più candidati) e i loro leader hanno sconfitto quelli del partito comunista. A quel punto è scattato il contrordine da Pechino. In almeno un caso l´altolà è stato brutale. Dei volontari dell´Istituto dei Diritti (una Ong della capitale) viaggiavano nel Guangdong quest´estate per prestare consulenza a un gruppo di contadini in rivolta contro i dirigenti locali: i militanti dell´Ong sono stati arrestati, imprigionati e torturati.

A eccitare i sospetti dei leader cinesi contribuisce la decisione del finanziere-mecenate americano (di origine ungherese) George Soros di aprire a Pechino una sede della sua Fondazione per la democrazia, che ha avuto un ruolo attivo in diversi paesi dell´Europa dell´Est. Per Hu Jintao è la prova che l´Occidente trama per destabilizzare il suo paese. Il fatto che Soros sia stato un generoso sostenitore di John Kerry e dei pacifisti, contro George Bush, non impressiona i dirigenti cinesi.

torna alla home page